Posts: 11 Joined: 29 Jan 2008  | |
 Posts: 1053 Joined: 5 Jul 2007     | I'll pretend I can speak french. Hope it translated even close to right =p N'oubliez pas de revenir et de publier de nouvelles infos dans votre guilde pour que vous les gars thread peut être évincé revenir en arrière et obtenir ces membres! Bonne chance! - Cicadymn Emancipating heads from necks since 1987!
|
WarCry Choice  Posts: 8781 Joined: 4 Aug 2004     | "Désolé pour le retard de réponse," Did you just thank him for his retarded response?
|
Posts: 1053 Joined: 5 Jul 2007 | No, I said I was sorry for the late response. Because I've usually greeted a guild by the time it took me to get to post. Emancipating heads from necks since 1987!
|
WarCry Choice Posts: 8781 Joined: 4 Aug 2004 | I was going to say, "Wow - that's kind of rude." :)
|
Posts: 1053 Joined: 5 Jul 2007 | Psht, welcome wagons aren't rude =p Emancipating heads from necks since 1987!
|
WarCry Choice Posts: 8781 Joined: 4 Aug 2004 | But Cicadymn wagons are!
|
Posts: 1053 Joined: 5 Jul 2007 | Oh noeeeezzzzzzzzzzzz!!!!!! I wonder if they've even come back or found any members, it might be hard finding french members here. Emancipating heads from necks since 1987!
|
WarCry Choice Posts: 8781 Joined: 4 Aug 2004 | Oui!
|
Posts: 11 Joined: 29 Jan 2008 |
I totally understood what you said there, and that's sarcasm :P We all are perfectly bilingual so don't hesitate to write it up in english! and here's an update for the community here (especially if there's any frenchies around!) _____________________________________________________ We now have a fully functional website that you should definitly check out Some sections are still work in progress but we're getting there, our real URL will be registered pretty soon aswell ____________________________________________________ Nous avons maintenant un site web complet que vous devriez vraiment aller voir! Certaines sections sont encore incompletes mais nous y travaillons, notre vrai URL sera disponible sous peu lorsque nous allons choisir un nom de domaine |
Posts: 1053 Joined: 5 Jul 2007 | LOL I love google translator. It's so worthless =p I translated it back and it made no sense. Anyways, at least you guys are billingual so google and I can stop slaughtering your language. Emancipating heads from necks since 1987!
|
WarCry Choice Posts: 8781 Joined: 4 Aug 2004 | Taken down a peg, Cicadymn!
|
WarCry Choice  Posts: 6883 Joined: 31 Aug 2003   | For even more fun, translate an english passage into random language #1, translate it back to english, and then translate to random language #2, and back to english again. Now try to find how many of the words were in the original passage.
|
Posts: 1053 Joined: 5 Jul 2007 | *Cries on my lower peg* I've never thought about trying that. I think I'll do that now =p Emancipating heads from necks since 1987!
|
Posts: 11 Joined: 29 Jan 2008 | french to english is pretty much one of the worst translation available on babelfish, mainly due to the reverse sentence structure we have in french |
WarCry Choice Posts: 8781 Joined: 4 Aug 2004 | I've found Spanish -> English to be fairly awful as well.
|
Posts: 1053 Joined: 5 Jul 2007 | Haven't we all moon...haven't we all. Taco Taco. Also: I think we should stop spamming this poor guilds thread =p Emancipating heads from necks since 1987!
|
Posts: 11 Joined: 29 Jan 2008 | We're not that poor, almost 40 members, and even some in beta :P I see it as free bumps! it's all cool hehe |
WarCry Choice Posts: 8781 Joined: 4 Aug 2004 | Free bumps are good for everyone involved. Until it gets into excess....and then Moon has to get mean :(
|
Posts: 11 Joined: 29 Jan 2008 | Update on the 14th of february, 2008 : We registered our official domain name As of now you can access our website by the following adress Come check it out ! Mod Edit* Fixed your link - was pointing to the WarCry forums and placing your URL after that, leading to 404 errors. :) Mise à jour le 14 février 2008 : Nous avons finalement enrigistrer notre propre nom de domaine À partir de maintenant vous pouvez accèder à notre site web via l'adresse suivante : Venez en grand nombre ! |
WarCry Choice Posts: 8781 Joined: 4 Aug 2004 | Fixed your links. EDIT: I'm a dummy. Fixed the link en Francias, too.
|
Posts: 11 Joined: 29 Jan 2008 | thanks a lot ! what sig? I don't see myself with a sig /compfused |
WarCry Choice Posts: 8781 Joined: 4 Aug 2004 | Haha...saw the separating line and thought sig...I just noticed you split the English/French part. Whoops!
|
Posts: 11 Joined: 29 Jan 2008 | Update : 21th of February 2008 Our guild charter is now complete for all key informations concerning the guild and our goals, check out this link http://terrible.ws/index.php?page=13 Unfortunatly, it's only in french, feel free to babelfish it up for a laughable translation ! :D _______________________________________________________________THIS IS NOT A SIG :D Mise à jour : 21 février 2008 Notre charte de guilde est maintenant complète pour toutes informations clés concernant la guilde ainsi que nos divers buts, referrez-vous à ce lien http://terrible.ws/index.php?page=13 Laissez-nous vos commentaires sur le forum :D |
Posts: 11 Joined: 29 Jan 2008 | Nous avons atteint le plateau des 50 membres, incluant notre groupe de départ, ainsi que tous les nouveaux membres. Encore quelques mois avant la sortie du jeu, nous avons réussi à amasser un très bon groupe de joueur, et nous sommes toujours à la recherche de québécois ou de francophones qui seraient intéressé à joindre nos rangs. Notre forum est de plus en plus actif, alors n'hésitez pas à venir vous joindre aux discussions, et surtout, continuez d'appliquer en grand nombre ! |
Posts: 11 Joined: 29 Jan 2008 | Maintenant avec 60 membres ! nous recrutons toujours activement ----------------------- Now with 60 members ! we are still recruiting |
Posts: 11 Joined: 29 Jan 2008 | Nous sommes maintenant 70 membres dans la guilde très grand intérêt qui se manifeste au sein de la communauté québécoise nous recrutons toujours, venez en grand nombre saisissez votre chance de vous joindre à la plus grande guilde québécoise, avant même la sortie du jeu |
Posts: 11 Joined: 29 Jan 2008 | bump, maintenant 85 membres ;) |
Posts: 1 Joined: 11 Sep 2007 | I approve this thread :) |
|
|
Not registered? Sign up for a free account! |
Hello everyone, we are (as far as we know) the first large scale french-speaking based North American guild to hit the Warhammer Online scene. Most of our core player base originates from the french speaking province of Québec, Canada. This message is mainly to recruit more people as the game approches release, so if you can't understand what's being said in french, don't worry about it, it's not directed towards your attention. Thanks for your comprehension.
Voici maintenant la version plus élaborée et en français
Notre site web : http://www.terrible.ws
Qui sommes-nous ?
À l'origine, tous nos joueurs fondateurs proviennent de la même guilde francophone de World of Warcraft. Malheureusement, la guilde est inactive depuis l'été dernier, dû principalement au manque de francophones sur notre serveur. Vous pouvez visiter notre ancien site web à l'adresse suivante http://poutineguild.info/. Moi et quelques amis qui s'intéressons fortement à Warhammer Online avons eu l'idée de créer une guilde francophone pour ce jeu et d'être les premiers dans le domaine (nous croyons). Le sens d'appartenance, le talent pour les jeux vidéo, le dévouement, ainsi que l'expérience en MMO, sont les qualités principales que l'on recherche à travers notre recrutement. La guilde sera principalement concentrée sur les exploits en RvR, et aura une priorité secondaire sur le contenu PvE présent dans Warhammer Online
Pour voir la liste officielle des membres de la guild, cliquez sur le lien suivant :
http://terrible.ws/index.php?page=9
L'ambiance au sein de la guilde ?
Nous sommes un groupe principalement composé de jeunes adultes entre 18 et 25 ans. Nous aimons garder une atmosphère ouverte aux fous rires et aux commentaires déplacés, tout en étant performants et compétitifs. Nous recherchons surtout des joueurs du même groupe d'âge capable de rire d'eux même et de prendre les critiques, le tout en visant un certain élitisme dans leur performance.
Pourquoi jouer Order ?
Nous croyons fortement que la majorité de la population de Warhammer Online ira jouer Destruction, principalement les joueurs plus jeunes et inexpérimentés. Jouer du coté sous-populé représentera un plus grand défi pour nous, ainsi que du RvR plus actif. Un autre argument pour le fait de jouer Order est tout simplement que notre base de joueur fondateur préfère fortement les classes offertes à cette faction.
Pourquoi le nom Terrible ?
Le nom peut être interprèté de plusieurs façons, sois positive ou négative, la n'est pas la question. Notre façon de voir les choses est que le nom ne fait pas la guilde, mais au contraire, les accomplissements de la guilde représentent le nom
Comment nous joindre ?
La guilde possède maintenant un site web complet, que vous pouvez visiter à l'adresse suivante www.terrible.ws. Si vous voulez postuler une application sur notre forum pour être considéré dans nos rangs, laissez-nous vos informations dans la section du recrutement en vous assurant de bien suivre le modèle.
Notre serveur?
Comme il à été entendu avec l'autre seule guilde quebecoise existante à ce jour, nous allons tenter de tous (les québecois) nous diriger vers le même server. En faisant ainsi, nous esperons créer le server "unofficiel" des québécois. Nous planifions jouer sur le premier server US-EAST Open RvR (et non Core RvR) en ordre alphabétique
Pour ceux qui se demande, Open RvR signifie aucune zone sécuritaire, un peu comme le type de server PvP à WoW (c'est un jeu de pvp après tout, à mort les zone sécuritaires)